常見問題

關於 PDF Tools 的清楚回答

PDF Tools 如何處理你的檔案、要花多少錢、沒有網路時怎麼運作、能在哪些裝置上使用,以及建立、合併、壓縮、密碼保護和語言方面的細節。

PDF Tools 問與答

在 Android 上使用 PDF Tools 的簡短解答。

PDF Tools 是什麼?

PDF Tools 是一款做日常 PDF 活兒的 Android 應用程式。它能拿照片拼出文件,把你手上的檔案接起來或者拆開,把太沉寄不出去的壓小,用密碼鎖上,還能從照片或掃描件裡把印刷字讀出來。這些全都在手機上完成。

PDF Tools 免費嗎?

PDF Tools 目前沒有廣告,也沒有訂閱。更進階的功能可能在之後加入。

PDF Tools 會上傳我的檔案嗎?

不會。檔案在你的裝置上處理。PDF Tools 不會把你的檔案上傳到任何伺服器。

可以把影像轉成 PDF 嗎?

可以。影像轉 PDF 讓你從 Android 手機挑選影像,設定畫質與頁面尺寸,然後在裝置上建立 PDF。

可以合併 PDF 檔案嗎?

可以。合併 PDF 讓你挑選多個 PDF 檔案,排好順序,再合成一份文件。

可以匯入已有的 PDF 嗎?

可以。你能把既有的 PDF 檔案匯入 PDF Tools,並在「我的檔案」中管理。

我的 PDF 會存在哪裡?

用 PDF Tools 建立或匯入的 PDF 會在「我的檔案」裡。確切位置與存取方式也取決於你 Android 裝置的設定。

可以分享做好的 PDF 嗎?

可以。建立與匯入的 PDF 文件都能透過 Android 手機上的分享方式傳送。

為什麼有些 PDF 合併不了?

容量過大、已損壞或設有密碼的 PDF 可能無法正確合併。

可以壓縮 PDF 嗎?

可以。壓縮 PDF 會縮小所選檔案的容量,可選標準型或強兩種程度。結果取決於原始檔案,如果重建後的檔案沒有變小,應用程式不會儲存新檔案。

有 iPhone 或 iOS 版的 PDF Tools 嗎?

沒有。PDF Tools 是在 Google Play 上推出的 Android 應用程式。目前沒有 iPhone、iPad、網頁或電腦版本。

沒有網路能用 PDF Tools 嗎?

PDF 相關功能在沒有網路時照常運作,因為 PDF Tools 是在裝置上建立、合併、壓縮與整理檔案,而不是在伺服器上。例外是應用程式內的說明與支援表單,送出時需要網路。

使用 PDF Tools 需要帳號嗎?

不需要。PDF Tools 不要求註冊或登入,目前版本也沒有廣告、訂閱或應用程式內購。

PDF Tools 適合誰用?

適合每天在手機上處理 PDF 的 Android 使用者:把照片或掃描檔變成 PDF、把相關文件合在一起、把過大的檔案縮小,並把這些都整齊地放在同一個地方。

PDF Tools 和線上轉換工具有什麼不同?

線上轉換工具會把你的文件上傳到伺服器處理。PDF Tools 則在你的 Android 裝置上完成,檔案不會離開手機,不需要帳號,沒有網路時這些工具也照樣能用。

可以在 PDF Tools 為 PDF 設密碼嗎?

可以。密碼保護會依照 PDF 規範 ISO 32000-2 中的標準安全處理機制,用 AES-256 加密所選的 PDF。加密在你的裝置上進行,密碼不會被儲存、上傳或記錄,因此忘記的密碼無法找回。

可以把 PDF 分成單頁嗎?

可以。分割 PDF 會把所選文件的每一頁存成獨立的 PDF,十頁的檔案會變成十個單頁檔案。原始檔案維持不變,來源檔案至少要有兩頁。

PDF Tools 支援哪些語言?

應用程式介面已翻譯成 20 種語言:英文、西班牙文、葡萄牙文(巴西)、法文、德文、阿拉伯文、印尼文、土耳其文、俄文、日文、韓文、義大利文、越南文、泰文、孟加拉文、波蘭文、馬來文、菲律賓文、簡體中文與繁體中文。這只關乎介面:PDF 的處理方式不變,PDF Tools 也不會翻譯你的文件。

可以更改應用程式的語言嗎?

應用程式會自動跟隨裝置語言,所以 PDF Tools 裡沒有語言設定。任何葡萄牙文裝置都會取得巴西葡萄牙文;中文在使用繁體字或位於台灣、香港與澳門地區時為繁體,其餘情況為簡體;他加祿文會變成菲律賓文。應用程式未涵蓋的裝置語言會退回英文。

PDF Tools 支援由右至左書寫的語言嗎?

支援。阿拉伯文可用,裝置設定為該方向時,介面也會由右至左排列。

PDF Tools 還會加入新功能嗎?

分割 PDF、密碼保護與裝置上的文字辨識都已經推出。其他改進會視情況陸續評估,而在功能真正推出之前,這裡不會先行描述。